extra

extra
[st1]1 [-] extra, adv. : au-dehors, à l'extérieur, du dehors. - [abcl][b]a - hormis, excepté, sauf. - [abcl]b - en outre, de plus.[/b]    - extra quam : excepté que, excepté si.    - extra quam si : excepté le cas où.    - extra quam qui : excepté ceux qui. [st1]2 [-] extra, prép. + acc. : - [abcl][b]a - hors de, au delà de; outre, sans. - [abcl]b - hors, hormis, excepté, sauf.[/b]    - extra causam : en dehors de la cause.    - extra jocum : sans plaisanterie.    - extra culpam esse : être sans reproche.    - extra ducem : à l'exception du général.    - extra ordinem : en dehors de l'ordre ou par mesure extraordinaire ou contrairement à la règle (au devoir, à la coutume) ou contrairement à l'habitude.
* * *
[st1]1 [-] extra, adv. : au-dehors, à l'extérieur, du dehors. - [abcl][b]a - hormis, excepté, sauf. - [abcl]b - en outre, de plus.[/b]    - extra quam : excepté que, excepté si.    - extra quam si : excepté le cas où.    - extra quam qui : excepté ceux qui. [st1]2 [-] extra, prép. + acc. : - [abcl][b]a - hors de, au delà de; outre, sans. - [abcl]b - hors, hormis, excepté, sauf.[/b]    - extra causam : en dehors de la cause.    - extra jocum : sans plaisanterie.    - extra culpam esse : être sans reproche.    - extra ducem : à l'exception du général.    - extra ordinem : en dehors de l'ordre ou par mesure extraordinaire ou contrairement à la règle (au devoir, à la coutume) ou contrairement à l'habitude.
* * *
    Extra, Praepositio, accusatiuo casui seruiens. Hors.
\
    Extra coniurationem esse. Cic. Ne point estre du nombre des, etc.
\
    Extra culpam esse. Cic. N'estre point coulpable de quelque chose, N'en estre point en faulte.
\
    Extra modum. Cic. Oultre mesure, Desmesureement, Extremeement.
\
    Extra numerum es mihi. Plaut. Tu ne m'es point du nombre des aultres.
\
    Extra ordinem. Cic. Sans garder l'ordre accoustumé.
\
    - me censen'potuisse, omnia Intelligere extra ostium, intus quae inter se ipsi egerint? Terent. Par dehors.
\
    Extra periculum. Cic. Hors du dangier.
\
    Extra pretium est. Plaut. On ne le scauroit estimer, ne priser.
\
    Extra ruinam esse. Cic. Hors, Arriere.
\
    Extra turbam colloqui. Plaut. Hors la presse, A part.
\
    Extra te vnum. Plaut. Fors toy, ou Excepte toy.
\
    Extra praedam quatuor millia deditorum habiti. Liu. Oultre.
\
    Extra iocum. Cic. Sans mocquer, A bon escient.
\
    Extra quam, pro nisi. Cic. Si n'estoit que, etc.
\
    Extra quam qui ipsi, aut parentes eorum apud hostes essent. Liuius. Fors que, etc. Sinon, etc. Excepté, etc. Sauf et reservé, etc.
\
    Extra, sine casu, Aduerbium. Plin. Par dehors.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • extra — extra …   Dictionnaire des rimes

  • Extra- — Extra …   Deutsch Wörterbuch

  • extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… …   Encyclopédie Universelle

  • Extra — may refer to:Media* Extra (TV series), a US tabloid TV program * Extra (Australian TV series), a current affairs TV program * Extra! , a magazine * Extras (TV series), a British sitcom * Extras (novel), a novel in the Uglies series by Scott… …   Wikipedia

  • extra — 1. préfixe Préfixe qui signifie en dehors. ÉTYMOLOGIE    Lat. extra, en dehors, et qui est pour extera, de l adjectif exterus, extérieur (voy. extérieur). extra 2. (èk stra) s. m. 1°   Terme familier. Ce que l on fait d extraordinaire. 2°   Ce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • extra — Element de compunere care înseamnă: a) afară (de) , (în) afară , deosebit (de) şi care serveşte la formarea unor adjective; b) superior , ultra , foarte şi care serveşte la formarea unor adjective. ♢ (Folosit izolat) Vin extra. Mazăre extra. –… …   Dicționar Român

  • extra — adjetivo 1. Que es de mejor calidad de lo normal: gasolina extra, chocolate extra. Mi madre siempre compra café de calidad extra. 2. Que se da o se hace además de lo que es habitual: Se han jugado treinta minutos extra por la prórroga. Le ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • extra — 1. Como adjetivo significa ‘extraordinario’, en un doble sentido: ‘superior’, referido a calidad o a tamaño, y ‘adicional’. Es invariable en plural cuando significa ‘superior’, tanto en calidad (Yo solo uso aceites extra) como en tamaño (Los… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • extra — [eks′trə] adj. [contr. < EXTRAORDINARY; also < L extra, additional, extra < extra, adv., more than, outside: see EXTRA ] 1. more, larger, or better than is expected, usual, or necessary; additional or superior 2. requiring payment of an… …   English World dictionary

  • extra- — pref. Elemento que designa fora, além, para fora.   ‣ Etimologia: latim extra, fora de, para fora de   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: extra axilar, extra escolar, extra humano, extra… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Extra — Saltar a navegación, búsqueda extras durante una pausa de rodaje Extra o figurante es aquel actor que aparece en las representaciones audiovisuales como figura de fondo. Generalmente no posee calificaciones artísticas, por lo que no realiza… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”